互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

李丽

女权意识

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:4字/词 | 阅读数: 1893

提交时间:2008/3/13 10:43:00

译文(5)

freelance

awareness of feminism

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/18 16:40:00

奔译

Feminine Awareness(较正式) Feminine Self-awareness(较正式) Women’s Rights Consciousness(较为常用) Female Consciousness(较正式) Sense of Feminism(较正式)

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/13 14:49:00

tt1018

Women’s Rights Consciousness the sense of feminism female right consciousness

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/13 11:11:00

little wang

Consciousness of Women’s Rights

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/13 10:57:00

lenovel

feminism consciousness 民初女性对于性别歧视问题的自觉与反思，表明其女权意识的初步觉醒。 Women’s realization and reflection on gender discrimination indicated their initial awakening of feminism consciousness

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/13 10:55:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息