互评翻译详情

nvshen

下面我来介绍一下自己，我是一名化工行业的市场销售经理人。

备注：面试用语

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 2252

提交时间:2008/2/25 20:01:00

译文(4)

Now,let me introduce myself.I’m a sales manager in chemical industry.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/27 16:34:00

now, i’d like to introduce myself, i am a marketing manager in chemical industry.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/27 10:59:00

Next, I’d like to introduce myself. I am a sales manager doing chemical products.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/27 10:55:00

nexe please allow me to introduce myself.i am a marketing manager in chemical industry.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/2/25 20:15:00

tt1018

2008/2/25 23:30:00

楼上翻译挺地道的，但nexe应为Next,首字母大写。

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s