旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

zch

《年轻的朋友来相会》《清晨,我们踏上小路》《那就是我》《绿叶对根的情意》《烛光里的妈妈》《今天是你的生日-中国》《滚滚长江东流水》《歌声与微笑》《马拉松之歌》《重整河山待后生》《少年壮志不言愁》《好人一生平安》轻歌剧《芳草心》(《小草》)民族歌剧《党的女儿》 轻歌剧《玉鸟兵站》《太阳公公起得早》《正气歌》《丢丢铜仔》 《情》《幻影》《吻别》 电视剧《文成公主》主题曲 电视剧《大雪无痕》主题曲 《闻一多》主题曲 电视剧《三国演义》片中插曲
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 2185

提交时间:2008/2/19 9:53:00

译文(1)

Ahyu Chan

《年轻的朋友来相会》 Young Friends Come and Join Together 《清晨,我们踏上小路》 In the Morning, I Walk on the Path 《那就是我》 That Is Me 《绿叶对根的情意》 Greenery’s Affections to Its Root 《烛光里的妈妈》 Mama in Candellight 《今天是你的生日-中国》 Today Is Your Birthday - China 《滚滚长江东流水》 The Changjiang River Rolls on Eastwards 《歌声与微笑》 Singing and Smiling 《马拉松之歌》 Songs of Marathon 《重整河山待后生》 Reshaping the Hills and River Reckon on the Young 《少年壮志不言愁》 Ambition of Young Never Shrink 《好人一生平安》 May the Kinds a Lifetime of Safety 轻歌剧《芳草心》(《小草》) Operette "Grass" 民族歌剧《党的女儿》 National Opera "Daughter of the Party" 轻歌剧《玉鸟兵站》 Operette "Yuniao Military Station" 《太阳公公起得早》 Mr. Sun Get up Early 《正气歌》 An Ode to Integrity 《丢丢铜仔》 Kids Throwing Copper Cashes 《情》 Affection / Feelings 《幻影》Illusion 《吻别》 Kiss Goodbye 电视剧《文成公主》主题曲 Theme of Teleplay "Princess Wencheng" 电视剧《大雪无痕》主题曲 Theme of Teleplay "" 《闻一多》主题曲 Theme of "Wen Yiduo" 电视剧《三国演义》片中插曲 Episode of Teleplay "The Romance of the Three Kingdoms" * 个人意见,谨供参考。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/2/19 13:15:00

评论(0)