旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

moonlight2007

《结婚喜报》为新婚人专业策划和量身订做成一份份图文并茂的彩色喜报
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1436

提交时间:2007/11/29 16:21:00

译文(2)

桔桔

We Are Getting Married(斜体), a colored/colorful bulletin of glad news fulfilled with wonderful pictures and texts,is professionally planed and designed for specific newly-weds.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/29 18:23:00

奔译

Marriage Paper is a kind of picturesque and literarily compositional color newspaper that is fully designed and tailor-made only for newlyweds.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/29 17:19:00

评论(0)

下一篇: