旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

伊莎贝拉

“No culture provideds patterns for jumping over trees or for eating iron ore.”
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1596

提交时间:2007/11/24 11:21:00

译文(3)

little wang

尚未有"跳树"或“吃矿石"的文化记载.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/26 13:00:00

larryathena

尚未有一种以“在树上蹦跳”或者“吃铁矿”为模式的文化。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/24 12:47:00

奔译

"还没有任何一种文明支持这样的典范:跳树和吃铁矿石."

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/24 11:55:00

评论(1)

handianyuan

2007/11/24 18:53:00

没有能为"跨越树木"或"吞服铁矿石"这种文化提供应有的模式.
下一篇: