互评翻译详情

欣雪冰雨

The best way to understand the subject matter studied by cognitive psychology is to examine the history of psychology.

备注：

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1664

提交时间:2007/11/1 11:15:00

译文(4)

理解认知心理学研究论题的最好方法是考察心理学的发展历史。

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/1 13:38:00

对认知心理学所研究问题之理解的最佳途径即是探寻心理学的演进史。

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/1 13:16:00

把握认知心理学研究主旨的最佳方法是追溯心理学的发展历史。

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/1 12:11:00

了解认知心理学研究课题的最佳方式就是了解其发展历史.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/1 11:40:00

andyw

2007/11/1 11:46:00

The best way to understand the subject matter studied by cognitive psychology is to examine the history of psychology. 明白被感知心理学研究的这个课题的最好方法就是查阅心理学历史。