互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

结束也是开始

《高老头》简介绍

备注：

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 2015

提交时间:2007/10/17 20:04:00

译文(4)

莎士比亚

the introduction of Pere Goriot

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/26 21:05:00

普

Brief introduction of "Father Goriot". Synopsis of "Father Goriot".

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/18 19:58:00

larryathena

A (Brief) Synopsis of Father Goriot. 这里"Father Goriot"用斜体,不过演示不出来.这种情况,按照国外习惯,基本是用冠词"A"的.比如: A synopsis of Pride and Prejudice A Brief Synopsis of The Lord of the Rings.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/17 22:43:00

songwenyi

the Synopsis of "Father Goriot".注:也有译为"Old Goriot"的.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/17 20:45:00

普

2007/10/18 17:42:00

Brief introduction of "Father Goriot". Synopsis of "Father Goriot".

评论

采纳信息

采纳信息