旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

technology-wise
备注:产业描述
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1446

提交时间:2007/10/8 8:06:00

译文(2)

larryathena

在技术方面。 后缀-wise表示“with reference to,” 比如:This has not been a good year saleswise. 在销售方面今年不好。 后缀-wise 用来表示“以…方式,以…方向”已有很长的历史,而从20世纪30年代以来,这个后缀含糊地表示“关于”的意义被广泛地应用起来。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/8 13:23:00

奔译

工艺流程

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/10/8 8:55:00

评论(1)

宋先生

2007/10/8 8:47:00

技术层面
下一篇: