互评翻译详情

frankhj

第三部分幕墙主要结构特点介绍

备注：

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1841

提交时间:2007/10/6 23:33:00

译文(3)

The presentation of the Main Structure of Curtain Walls .

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/8 18:45:00

Part III An Introduction to the Main Structural Features of Curtain Walls

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/7 9:37:00

Part III An Introduction to the Features of Curtain Walls'' Main Structure

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/7 8:26:00

锤锤

2007/10/8 16:36:00

同意Larryathena的译文

渔儿悠悠

2007/10/8 9:56:00

就是以上两位大师翻译的,主要结构特点介绍 the Features of Curtain Walls'''' Main Structure 和the Main Structural Features of Curtain Walls,我实在迷惑,不知道那个更好?