旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Judy1

你单位信用等级按全市统一评级标准评定为2003年度AAA级企业有效期一年
备注:麻烦大家帮帮忙,刚接触这方面的材料,比较生疏,谢谢!
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1855

提交时间:2007/9/4 13:33:00

译文(3)

cinrella

As per the city''s unified standard of credit rating, your company has been rated as AAA Enterprise of 2003, with the validity of one year.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/9/5 11:23:00

青青love

Acoording to the city''''s single standard ,the credit rank of your company has been recognized as AAA in 2003,which will be valid for one year.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/9/4 15:55:00

评论(0)

下一篇: