旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

sweetdream

廖先生在本厂工作期间 除了日常维修工作
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1627

提交时间:2007/8/21 11:42:00

译文(3)

cinrella

during his stay in this factory, except for the maintanace work , Mr. Liao will also ......

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/8/22 8:59:00

ILE

During working in the factory, besides the maintenace, Mr. Liao......

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/8/21 12:23:00

diaperwasher

During Mr.Liao''s tenure of office, besides the maintenance work......

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/8/21 12:01:00

评论(1)

邓福璋

2007/8/22 4:24:00

廖先生在本厂工作期间 除了日常维修工作 这叫什么话,让人怎么理解嘛.也没个全句,看了就让人晕
下一篇: