互评翻译详情

shining

it is then,if ever, that you taste joviality to the full significance of that audacious word.

备注：此句的背景是人生什么没有什么可以比得上在夕阳西下时懒散得躺在小旅馆门前或者倚靠在桥栏下观赏水草.

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1858

提交时间:2007/7/28 11:10:00

译文(1)

之后（如果可能的话），你快活的品味着那个大胆词语的重要意义。

好评(0)

差评(0)

改译

2007/10/23 15:12:00

关于我们

常见问题规则大全联系客服互助链接

会员中心

会员登录会员注册会员登出会员管理会员付费

翻译人才

译员查询译企查询译才榜译员注册译企注册

友情链接

翻译培训上海天虹太阳风翻译英译汉词典查看更多

扫一扫进入在线翻译公众号

扫一扫在线翻译管理员微信

联系我们

QQ1:22745823

QQ2:179696294

邮箱：webmaster@chinafanyi.com

本站动态

总注册会员：79028

自由译员：32026

文章文库总数：119384

论坛发帖总数:286479