旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

RUBY110

Alyhough the american economy has transformed itself over the years,certain issues have persisted since the early days of the republic.
备注:这是一篇关于美国经济的文章
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1577

提交时间:2007/6/15 16:35:00

译文(1)

alianlife

尽管这些年来美国的经济已经有了很大改观,但是自美利坚合众国成立早期的一些问题仍然存在。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/6/15 18:02:00

评论(1)

RUBY110

2007/6/15 22:32:00

transformed 在以上译文中没有合适的翻译出来,应该有‘转型’的意思吧!
下一篇: