旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

diaperwasher

亮剑
备注:亮剑--JCI基因营销
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:2字/词 | 阅读数: 1886

提交时间:2006/11/24 10:50:00

译文(5)

点绛唇

show sword

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2006/12/12 0:00:00

diaperwasher

因为是广告语,所以我觉得应该是:shining sword

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2006/11/27 0:00:00

jay_sjy

shiny sword

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2006/11/24 0:00:00

西语系里

Brave and Resourceful Soldiery

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2006/11/24 0:00:00

SHAMAN

show your braveness when you meet with your formidalbe enemy.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2006/11/24 0:00:00

评论(0)

下一篇: