互评翻译详情

一点通

To act more cautiously than one did before.

为了更谨慎比一个以前那样行事。

I just got this quarter's budget report, and we definitely need to draw in our horns and spend less going forward.

我刚刚得到这个季度的预算报告中，我们肯定需要在我们的牛角画，花更少的前进。

draw in (sbs) horns

备注：英语成语draw in (sbs) horns 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/词 | 阅读数: 1092

提交时间:2021/7/6 7:34:00

译文(1)

要比以前更为谨慎地行动
我刚刚收到这个季度的预算报告，我们确实需要紧缩开支，今后要尽量少花钱。
紧缩（缩减）...

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2021/8/28 13:07:00