互评翻译详情

一点通

No longer broadcasting live, or not during a live broadcast, as on television or radio. Please wait until we're off the air before you answer your phone.

不再是一个直播过程中现场直播，还是不行，因为在电视或收音机。请等一下，我们是停播了，你接电话前。

We were discussing the issue off air during the break, and my guest raised some very good points.

我们在休息的时候都在讨论停播的问题，我的客人提出了一些很好的点。

off (the) air

备注：英语成语off (the) air 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:49字/词 | 阅读数: 1067

提交时间:2020/11/11 7:03:00

译文(1)

番薯麻瓜

电视或电台的直播结束，或直播间歇过程。请等到我们直播结束再接你的电话吧。
没有直播的间息时段，我们都在讨论这个问题，我的客人提出了一些很好的观点。
非直播

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/11/15 20:29:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息