互评翻译详情

一点通

1. Obstructing someone or interfering in something. She's so determined that I just know nothing will get in the way of her plans to finish her thesis.

1.障碍性某人或某事的干扰。她如此坚决，我只知道什么都不会在她的计划来完成她的论文的方式获得。

Ugh, the neighbor always puts his trash cans in the way of my car.

唉，邻居总是把他的垃圾桶，在我的车的方式。

in the way of (someone or something)

备注：英语成语in the way of (someone or something) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:44字/词 | 阅读数: 1299

提交时间:2020/9/9 11:06:00

译文(1)

charm1970

1.障碍某人或干扰某事。她如此坚决，我只知道什么都不能阻碍在她完成论文的计划。唉，邻居总是把他的垃圾桶放在我的行车路线上。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/11/9 9:09:00

下一篇： Following, pursuing, or tracking someone or som

评论

采纳信息

采纳信息