互评翻译详情

知无岸

Corrupt Joe Biden’s team is running false ads. Almost everything in them is a knowing lie, just the opposite of what they are saying, & very much like their Fake News partners!

腐败拜登团队运行虚假广告。几乎所有的东西在他们是知道的谎言，他们所说的正好相反，;非常喜欢他们的假新闻的合作伙伴！

备注：latest trump twitter @406869，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 1097

提交时间:2020/6/30 5:58:00

译文(1)

幸甚至哉

腐败的乔·拜登的团队正在投放虚假广告。他们中几乎所有的东西都是一个众所周知的谎言，因为所有的事实恰好与他们在广告中所说的相悖，并且非常像他们《假新闻》的合作伙伴！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/7/1 19:16:00

AOBO凌峰

2020/7/7 14:56:00

腐败的乔·拜登的团队正在投放虚假广告。他们中几乎所有的东西都是人尽皆知的谎言，他们在广告中所说的恰恰与事实相悖，与他们的《假新闻》合作伙伴倒是很像！

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息