| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 1 |
To put in a lot of effort, energy, or work to achieve something. I appreciate that the tutor went to great lengths to make sure I understood the assignment
|
|
|
背景说明:英语成语go to great lengths (to do something) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:46字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/7/10 19:10:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 2 |
They name teams out of STRENGTH, not weakness, but now the Washington Redskins & Cleveland Indians, two fabled sports franchises, look like they are going to be changing their names in order to be pol...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @410642，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:45字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/7/8 8:18:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 3 |
Biden was asked questions at his so-called Press Conference yesterday where he read the answers from a teleprompter. That means he was given the questions, just like Crooked Hillary. Never have seen t...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @407872，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:33字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/7/3 17:20:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 4 |
Absentee Ballots are fine. A person has to go through a process to get and use them. Mail-In Voting, on the other hand, will lead to the most corrupt Election is USA history. Bad things happen with Ma...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @406873，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:50字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/6/30 5:58:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 5 |
Corrupt Joe Biden’s team is running false ads. Almost everything in them is a knowing lie, just the opposite of what they are saying, & very much like their Fake News partners!
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @406869，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:31字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/6/30 5:58:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 6 |
What a way to open up @NHTrumpVictory HQ this morning!
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @406863，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:30字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/6/30 5:58:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 7 |
To be transmitted within a group, as of a story or item of information.
|
|
|
背景说明:英语成语go the round(s) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:29字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/6/30 5:58:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 8 |
This is going to be a consequential election for the future of the United States. We’re faced with a very clear choice, and I am going to FIGHT for the values that have made this country great. Can I ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @406876，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:44字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/6/29 20:32:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 9 |
Angry about SALT deductions? Our analysis shows many wealthy taxpayers didn't get that deduction before Trump changed the law
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63276，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/3/27 10:51:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 10 |
Will America's 2020 elections be safe from Russian interference? Experts and officials question whether the government has done enough
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63217，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:21字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/3/27 9:09:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 11 |
Apple escaped a possible import ban of its iconic iPhone in the second of two cases before the U.S. International Trade Commission
|
|
|
背景说明:Bloomberg latest news headline @63216，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：50译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:23字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2019/3/27 9:09:00 |
||
| 已有 1人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号