互评翻译详情

知无岸

This is going to be a consequential election for the future of the United States. We’re faced with a very clear choice, and I am going to FIGHT for the values that have made this country great. Can I count you on my team? >>>

这将是对美国的未来必然选。我们面临着一个非常明确的选择，我要争取，都使得这个国家伟大的价值观。我能指望你在我的球队？＆GT;＆GT;＆GT;

备注：latest trump twitter @406876，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:44字/词 | 阅读数: 1233

提交时间:2020/6/29 20:32:00

译文(1)

AOBO凌峰

这将是对美国的未来所作的重要的抉择。我们面临着一个非常明确的选择，我将为那个让这个国家得以伟大的价值观而战。我能把你算作我的团队的一份子吗？

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/7/7 14:52:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息