互评翻译详情

一点通

To withdraw an amount of money that one is expecting but has not yet received.

为了收回资金，一个是期待，但尚未收到的金额。

I know we don't get paid until next week, but my car broke down today, so I need to draw against my paycheck.

我知道我们没有得到支付到下周，但我的车今天抛锚了，所以我需要战平我的薪水。

draw against (an amount of money)

备注：英语成语draw against (an amount of money) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:42字/词 | 阅读数: 1146

提交时间:2020/6/18 7:14:00

译文(1)

支取一笔可以得到但尚未收到的资金。
我知道到下周才能收到支付，但我的车今天抛锚了，所以我需要支取我的薪水。
支取（一笔钱）

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/6/29 7:52:00