互评翻译详情

一点通

A woman who wears the clothing and assumes the demeanor of a male, especially as part of an exaggerated performance piece.

一个女人谁穿着衣服，并假定一个男性的风采，尤其是作为一个夸张的行为作品的一部分。

The mother of two performs with a drag king troupe on the weekends, much to the bemusement of some of her more conservative friends.

2个执行与在周末的拖累国王剧团，太多的她的一些较为保守的朋友困惑的母亲。

drag king

备注：英语成语drag king 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:48字/词 | 阅读数: 1081

提交时间:2020/6/12 6:32:00

译文(1)

一个女人女扮男装，并展现男性的风采，尤其是作为一个夸张的表演的一部分。
这位2个孩子的母亲在周末参加女扮男装剧团的表演，让她的一些较为保守的朋友甚为困惑。
女扮男装

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/6/16 21:31:00