互评翻译详情

知无岸

And here’s some nice to know this morning:

下面是一些不错的知道今天上午：，迈克尔 - 乔丹和“最后之舞”在ESPN今晚的回报。 - 金条都在争取在飞机上的空间。 - 乔治·W·布什仍然趋势在Twitter上。 “我们不是党派的战斗。”

- Michael Jordan and "The Last Dance" return tonight on ESPN.

- Gold bars are fighting for space on planes.

- George W. Bush is still trending on Twitter. "We are not partisan combatants."

备注：latest news headline of Bloomberg @373028，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:47字/词 | 阅读数: 780

提交时间:2020/5/3 23:11:00

译文(1)

今天早上有些好消息要告诉你们：

，迈克尔·乔丹（Michael Jordan）和“最后一支舞”（The Last Dance）将于今晚在ESPN上回归。
- 金条在飞机上争夺空间。
- 乔治·沃克·布什(George W. Bush)仍在Twitter上呼吁：“我们不是党派斗争者。”

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/5/4 16:44:00