旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

The coronavirus pandemic has totally transformed the way the world eats. With people under lockdown, eating has become an escape from boredom and stress. Here are some notable trends based on consumption patterns around the world. ➡ (Video via @QuickTake)
冠状病毒流行已完全改变世界的方式吃。随着下锁定的人,饮食变得无聊和压力逃生。下面是根据世界各地的消费模式了一些显著的趋势。 ➡(通过@QuickTake视频)
备注:latest news headline of Bloomberg @366762,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:38字/词 | 阅读数: 702

提交时间:2020/4/28 22:46:00

译文(1)

Annacai

冠状病毒大流行彻底改变了全世界的饮食习惯。由于人们处于封闭状态,吃东西成了一种摆脱无聊和压力的方式。根据世界各地的消费模式,这是一些值得注意的趋势。➡(视频来自@QuickTake)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2020/4/29 9:11:00

评论(0)