互评翻译详情

知无岸

First, there is no shortage of meat destined for the grocery store shelf.

首先，有没有往杂货店货架肉类短缺。，这可能需要存储比平常更长的时间来进货的某些产品，由于供应链中断。但是，我们有几百万的肉英镑在全国各地的冷库。 4 /

It might take stores longer than usual to restock certain products, due to supply chain disruptions. But we have many millions of pounds of meat in cold storage across the nation. 4/

备注：latest trump twitter @367600，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:44字/词 | 阅读数: 701

提交时间:2020/4/28 22:46:00

译文(1)

Annacai

首先，供应杂货店货架上的肉并不短缺。
由于供应链中断，商店可能需要比平时更长的时间来补充某些产品。但我们在全国各地有数百万磅的冷藏肉。 4 /

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/29 9:02:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息