互评翻译详情

一点通

To do anything necessary to accomplish or attain something. Go to any lengths you need to, just get me a reservation for this Saturday night!

做任何事情要完成或达到的东西。转到你需要的任何长度，只是让我预订了这个星期六晚上！

I will go to any length to get an A in this class, professor—I'll clean your office, wash your car, anything!

我会去任何长度获得一个A在这个班，教授 - 我清理你的办公室，洗你的车，什么！

go to any length(s)

备注：英语成语go to any length(s) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:51字/词 | 阅读数: 783

提交时间:2020/4/26 6:41:00

译文(1)

为完成或获得某物而做任何必要的事情。尽你所能，帮我预订这个星期六晚上的房间!

为了在这门课上得一个A，我愿意不惜任何代价。教授，我可以帮你打扫你办公室，帮你洗车，做任何事！

不惜采取任何手段，竭尽全力

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/26 9:22:00