互评翻译详情

一点通

3. To move something closer to someone or something.

3.靠拢东西某人或某事。

Well then, draw up a seat and tell us what you think.

那么，制定一个座位，并告诉我们你的想法。

draw (oneself) up

备注：英语成语draw (oneself) up 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/词 | 阅读数: 867

提交时间:2020/4/21 9:54:00

译文(1)

3.使某物靠近某人或某物。/ 把某物移近某人或某物。

那么，请坐下来，告诉我们你的想法。

把...拉近，使接近（某人）

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/21 14:43:00

2020/4/22 9:57:00

3.使某物靠近某人或某物。
好吧，拿条凳子过来，好好坐下，然后把你的想法告诉我们。
把...拉近，使接近（某人）

好评(0)

差评(0)

对照查看