互评翻译详情

知无岸

In just 12 days #PPP has helped over 1 MILLION #SmallBusiness save 15 MILLION American jobs. But now it’s being held hostage by Democratic leaders.

在短短12天#PPP已经帮助超过100万#SmallBusiness节省1500万美国人的就业机会。但现在它正由民主党领导的人质。，随着人们的一切正在经历这个有点恶心。

With everything people are going through this is disgusting.

备注：latest trump twitter @353713，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:33字/词 | 阅读数: 711

提交时间:2020/4/19 23:22:00

译文(1)

在短短12天内，PPP已帮助超过100万个小企业，挽救了1500万个美国人的工作。但现在，它被民主党领导人扣为人质。

人们所经历的这一切是令人厌恶的。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/20 9:05:00