互评翻译详情

一点通

out of something and draw someone or an animal out to lure someone or an animal out of something or some place. The catnip drew out the cat from under the front porch.

出来的东西和吸取别人或动物出来引诱人或动物出来的东西或者一些地方。该薄荷从前面门廊下抽出一只猫。

I thought the smell of breakfast would draw him out of his slumber.

我以为早餐的味道将利用他在他的沉睡。

draw someone (or an animal)

备注：英语成语draw someone (or an animal) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:49字/词 | 阅读数: 641

提交时间:2020/4/19 14:04:00

译文(1)

Annacai

拿出某物吸引某人或动物，以引诱某人或动物离开某物或某地。猫薄荷把猫从前门廊下引了出来。

我以为早餐的香味会把他从睡梦中唤醒。

吸引某人（或动物）

好评(1)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/19 15:22:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息