互评翻译详情

知无岸

On the new #Prognosis: Apple and Amazon vs. the Virus. These tech giants employ thousands. Their fate is the fate of the global economy. @BradStone, Bloomberg’s head of global technology coverage, reports.

在新#Prognosis：苹果和亚马逊与病毒。这些科技巨头雇佣几千人。他们的命运是全球经济的命运。 @BradStone，全球技术覆盖彭博社的负责人报告，苹果？ ??

Apple ?? ??

备注：latest news headline of Bloomberg @351436，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:32字/词 | 阅读数: 702

提交时间:2020/4/16 22:08:00

译文(1)

Annacai

最新预测: 苹果和亚马逊对抗病毒。这些科技巨头雇佣了数千名员工。他们的命运就是全球经济的命运。彭博全球科技报道的负责人，报道@ bradstone。

苹果集团????

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/17 11:26:00

Stuart55

2020/4/18 19:47:00

在最新一期的#预测: 苹果和亚马逊对抗新冠病毒。这些科技巨头雇佣了数千名员工。他们的命运代表着全球经济的命运。彭博全球科技新闻总负责人，@ BradStone报道。
苹果集团????

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息