互评翻译详情

一点通

To cease moving one's legs at a certain rhythm or pace.

停止以一定的节奏或步调前进一个人的腿。

I had to break my stride to avoid the big branch in the middle of the path.

我必须打破我的脚步，以避免在路中间的大枝。

break (sbs) stride

备注：英语成语break (sbs) stride 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:32字/词 | 阅读数: 648

提交时间:2020/4/16 14:55:00

译文(1)

停止以某种节奏或步幅移动双腿。
为了避开路中间的大树枝，我不得不放慢脚步。
放慢脚步

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/16 19:06:00