互评翻译详情

知无岸

@RayDalio at #BloombergInvest on the changes we might see in a post COVID-19 world. "I see a differentiated world. I imagine we will be rebuilding our basics. This is the act of nature that hit us over the head, the virus." Watch on demand here:

@RayDalio在#BloombergInvest上的变化，我们可能会在后COVID-19世界看到。 “我看到了分化的世界。我想我们将重建我们的基础，这是本性打我们的头，病毒的行为。”点播观看在这里：

备注：latest news headline of Bloomberg @351439，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:44字/词 | 阅读数: 751

提交时间:2020/4/16 14:55:00

译文(1)

精英绝地

@RayDalio在#BloombergInvest上发表我们可能会在后新冠病毒世界看到的变化。 “我看到了分化的世界。我想我们将重建我们的基础，病毒，是对我们迎头痛击的自然行为。” 点播观看点这里：

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/21 11:03:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息