互评翻译详情

知无岸

In 11 days, @GM sourced materials, transformed a manufacturing facility, and trained a workforce to build lifesaving ventilators in Kokomo, Indiana.

在11天，@GM来源的材料，改造生产设施，并培训劳动力在科科莫，印第安纳州建造救生通风，观看剪辑：

Watch the clip:

备注：latest trump twitter @351909，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:21字/词 | 阅读数: 588

提交时间:2020/4/16 14:55:00

译文(1)

在11天内，@gm 采购了材料，改造了一个生产设备，并在印第安纳州的科科莫培训了一批工人来制造救生通风设备。
观看视频:

好评(0)

差评(1)

改译

对照查看

2020/4/16 19:14:00

2020/4/18 20:06:00

在11天内，@GM公司采购了原料，改造了一个制造工厂，并在印第安纳州的科科莫培训了一批工人来制造救命用的呼吸机。
观看视频:

好评(0)

差评(0)

对照查看