互评翻译详情

知无岸

Governors, get your states testing programs & apparatus perfected. Be ready, big things are happening. No excuses! The Federal Government is there to help. We are testing more than any country in the World. Also, gear up with Face Masks!

州长，让你的状态测试程序及设备完善。准备好，大的事情正在发生。没有理由！联邦政府提供帮助。我们比世界上任何国家更多的测试。此外，减速了口罩！

备注：latest trump twitter @348385，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:39字/词 | 阅读数: 616

提交时间:2020/4/13 21:12:00

译文(1)

Annacai

州长们，完善你们州的测试程序和设备。准备好，大事正在发生。别找借口！联邦政府会提供帮助。我们比世界上任何国家都要经受更多的考验。还有，戴上口罩!

好评(1)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/14 20:04:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息