互评翻译详情

知无岸

Saudi Arabian Energy Minister Prince Abdulaziz bin Salman says he’s more than happy with the historic oil-output cut agreed by OPEC and other global producers and hopes it will lead to market stability

沙特阿拉伯能源部长阿卜杜拉王子本·萨勒曼说，他更乐意与OPEC和其他全球生产商和希望达成的具有历史意义的石油减产就会导致市场的稳定

备注：latest news headline of Bloomberg @348140，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:32字/词 | 阅读数: 510

提交时间:2020/4/13 6:07:00

译文(1)

Annacai

沙特阿拉伯能源部长阿卜杜勒-阿齐兹·本·萨勒曼王子表示，他对欧佩克和其他全球产油国达成的历史性减产协议感到非常高兴，希望这将带来市场稳定。

好评(1)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/13 9:36:00

Stuart55

2020/4/13 11:21:00

沙特阿拉伯能源部长阿卜杜勒阿齐兹·本·萨勒曼王子表示，他对OPEC和其他全球产油国达成的历史性减产协议感到非常高兴，希望这将带来市场稳定。

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息