互评翻译详情

知无岸

What a great story.

真是一个伟大的故事。 @ AmericanAir已经把海军上将俱乐部@iflymia到掩模制造工厂！在危机时刻，它的真正震撼人心看我们都走到一起，帮助尽我们所能。

@AmericanAir has turned the Admirals Club at @iflymia into a mask-making factory! During a time of crisis, it’s truly humbling to watch us all come together to help any way we can.

备注：latest trump twitter @347235，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:33字/词 | 阅读数: 1267

提交时间:2020/4/12 10:03:00

译文(1)

Annacai

多么伟大的故事啊！

@AmericanAir把在@iflymia的海军上将俱乐部变成了一个面具制造工厂！在危机时刻，看到我们团结一致，竭尽所能帮助他人，真是令人感到震撼。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/12 16:26:00

FlowerLee

2020/4/13 17:00:00

多么好的故事啊！
美国航空公司把在迈阿密国际机场的海军上将俱乐部变成了一个口罩制造工厂！在危机时刻，看到我们团结一致，竭尽所能帮助他人，真是令人感到震撼。

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息