互评翻译详情

知无岸

Barclays plans to cut its net greenhouse gas emissions to zero over the next 30 years and only provide finance to projects that align with the goals of the Paris climate accord

巴克莱计划在未来30年削减温室气体净排放量为零，只为项目提供融资，与巴黎的气候协议的目标一致

备注：latest news headline of Bloomberg @336102，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 757

提交时间:2020/3/31 7:08:00

译文(1)

知春

巴克莱计划在未来30年削减温室气体净排放量，直到为零，且只为与巴黎气候协议的目标一致的项目提供融资。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/4 16:53:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息