互评翻译详情

知无岸

When Joe Biden was in charge of the H1N1 Swine Flu epidemic, this happened in America:

当拜登曾主管H1N1猪流感疫情，这发生在美国：，60.8万受感染，住院274304，12469死亡，相比之下，特朗普总统(@realdonaldtrump)总统的带领下，采取前所未有的行动来阻止冠状病毒和放大器;保护美国人！

60.8 MILLION infected

274,304 hospitalized

12,469 died

By contrast, President @realDonaldTrump has led, taking unprecedented action to stop the coronavirus & protect Americans!

备注：latest trump twitter @312824，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:35字/词 | 阅读数: 594

提交时间:2020/3/14 19:56:00

译文(1)

拜登曾主管H1N1猪流感疫情，当时在美国发生了这些事情：
60.8万人受感染
住院274304
死亡12469
相比之下，特朗普总统(@realdonaldtrump)总统领导并采取了前所未有的行动来阻止冠状病毒，保护美国人！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/3/15 9:38:00