互评翻译详情

知无岸

I am pleased to announce that Congressman Mark Meadows will become White House Chief of Staff. I have long known and worked with Mark, and the relationship is a very good one....

我很高兴地宣布，国会议员马克·梅多斯将成为白宫幕僚长。我很早就知道，并与马克的工作，以及关系是一个非常好的一个....

备注：latest trump twitter @303027，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 731

提交时间:2020/3/7 12:45:00

译文(1)

handler

我很高兴地宣布，国会议员马克·梅多斯将成为白宫幕僚长。我很早以前就了解马克，并曾与马克共事，并且（我们之间的）关系非常好……

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/3/8 21:11:00

我心永恒

2020/3/10 19:19:00

我很高兴地宣布，国会议员马克·梅多斯将成为白宫幕僚长。我很早以前就认识了马克，并曾与他共事，并且（我们之间的）关系非常好……

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息