互评翻译详情

知无岸

What began as a legal dispute over a hotel has unfolded in a London courtroom into an extraordinary tale of royal intrigue, rife with allegations of undercover spying, hacked emails and a covert PR campaign

什么开始作为在酒店展现在伦敦的法庭上为皇室的阴谋，充斥着便衣间谍的指控不平凡的故事，法律纠纷，黑客攻击电子邮件和隐蔽的公关活动

备注：latest news headline of Bloomberg @296651，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/词 | 阅读数: 920

提交时间:2020/2/27 21:33:00

译文(1)

我心永恒

在伦敦的法庭上展开的一场以围绕一家酒店的法律纠纷为开头的诉讼，正转变成一场涉及皇室阴谋奇特故事，里面充斥着便衣间谍、黑客攻击电子邮件和隐蔽的公关活动。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/3/10 19:48:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息