互评翻译详情

知无岸

They attacked us, & we hit back. If they attack again, which I would strongly advise them not to do, we will hit them harder than they have ever been hit before!

他们袭击了我们，我们和回击。如果他们再次发动进攻，我会强烈建议他们不要做，我们会打它们的难度比他们以往任何时候都受到了重创！

备注：latest trump twitter @270682，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 1036

提交时间:2020/1/5 13:46:00

译文(1)

笨笨兔

他们攻击了我们，我们回击。如果他们再次发动攻击，我强烈建议他们不要这么做，我们会更狠地打击他们，比他们在以往任何时候受到的都要狠！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/1/5 16:08:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息