互评翻译详情

知无岸

Downside risks in South Korea’s economy are outweighing upside ones, making it increasingly hard for the central bank to maintain its growth forecast that was already cut earlier this year, Governor Lee Ju-yeol says

在韩国经济下行风险outweighing上攻的人，使其越来越难以央行维持已经在今年年初下调了经济增长预期，李省长朱烈说：

备注：latest news headline of Bloomberg @218843，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:33字/词 | 阅读数: 899

提交时间:2019/9/29 12:47:00

译文(1)

瓷娃娃

在韩国经济下行风险正在超过上升趋势，使其央行越来越难以维持在今年年初已经下调的经济增长预期，行长李柱烈说。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/10/7 21:06:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息