互评翻译详情

知无岸

This is just the beginning of an all-out fight to defend our democracy & our president.

这是一个全面的战斗保卫我们的民主和我们的总统才刚刚开始。

Dozens of House Dems campaigned on working with @realDonaldTrump, yet fell in line with Pelosi & the Squad.

众议院民主党的竞选数十与特朗普总统(@realdonaldtrump)工作，但下跌与佩洛西和小队线。

Voters don't support this impeachment charade & it’s going to backfire come 2020!

选民不支持这个弹劾夏利和它会适得其反来到2020！

备注：latest trump twitter @218768，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:43字/词 | 阅读数: 790

提交时间:2019/9/29 6:17:00

译文(1)

这是一场保卫我们的民主和我们的总统的全面的战斗，才刚刚开始。
数十名众议院民主党人的竞选方针是与特朗普总统(@realdonaldtrump)合作，但屈服于要与佩洛西和小帮派保持一致。
选民不支持这个弹劾伪装游戏，在到来的2020年它会起到适得其反的作用！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/10/7 21:05:00