旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

The Fake News Media and their partner, the Democrat Party, want to stay as far away as possible from the Joe Biden demand that the Ukrainian Government fire a prosecutor who was investigating his son, or they won’t get a very large amount of U.S. money, so they fabricate a story about me and a perfectly fine and routine conversation I had with the new President of the Ukraine. Nothing was said that was in any way wrong, but Biden’s demand, on the other hand, was a complete and total disaster. The Fake News knows this but doesn’t want to report!
该假新闻媒体和他们的合作伙伴,民主党,希望从拜登的需求留远越好,乌克兰政府解雇检察官谁正在调查他的儿子,否则将不能获得非常大量的美国钱,所以他们制造一个关于我和一个完全正常和例行的谈话我曾与乌克兰新总统的故事。什么也没有说,这是在任何错,但拜登的需求,而另一方面,是一个完整的灾难。该假新闻知道这一点,但不希望报告!
备注:latest trump twitter @213528,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:49字/词 | 阅读数: 836

提交时间:2019/9/21 22:16:00

译文(1)

米德

拜登要求乌克兰政府解雇一名正在调查他的儿子的检察官,否则将不能获得非常大量的美国的钱,假新闻媒体和他们的合作伙伴,民主党,希望尽量避开这件事。所以他们针对我与乌克兰新总统的完全正常和例行的谈话编造了一个故事。我什么错话都没有说,但拜登的要求,在另一方面,是个十足的灾难。假新闻知道这一点,但不想报道!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/9/22 7:15:00

评论(0)