互评翻译详情

知无岸

It's no secret that dangerous superbugs are showing up more and more in hospitals around the world.

这已经不是什么秘密，危险超级细菌正出现在世界各地的医院越来越多。

But where do they come? How do they get into hospitals in the first place?

但是，他们在哪里来？他们如何进入摆在首位的医院？

备注：latest news headline of Bloomberg @212103，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 960

提交时间:2019/9/20 1:16:00

译文(1)

这已经不是什么秘密了，危险超级细菌正越来越多的出现在世界各地的医院。
但是，它们来自哪里？它们最初是如何进入医院的？

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/9/23 8:10:00