互评翻译详情

知无岸

The gap between the bond market’s expectations for further rate cuts and the Federal Open Market Committee’s reluctance to signal more to come still has to be bridged, says Guggenheim's chief investment officer

债券市场的预期进一步降息和联邦公开市场委员会的不情愿之间的差距的信号更多的惊喜仍然进行桥接，说古根海姆博物馆的首席投资官

备注：latest news headline of Bloomberg @211723，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:32字/词 | 阅读数: 577

提交时间:2019/9/19 14:46:00

译文(1)

米德

债券市场对进一步降息的预期和联邦公开市场委员会不情愿发出进一步降息信号之间的差距很大，仍然需要沟通，古根海姆的首席投资官说

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/9/27 9:34:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息