互评翻译详情

知无岸

The truth is that we have a nation that is disgusted with the FBI. We have a crisis of confidence in the number one law enforcement agency in this country (thanks Comey!). @LouDobbs “It’s a scandal.” @AlanDersh

事实是，我们有一个厌恶联邦调查局的国家。我们对这个国家的头号执法机构存在信任危机（感谢Comey！）。 @LouDobbs“这是一个丑闻。”@ AlanDersh

备注：latest trump twitter @201751，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/词 | 阅读数: 675

提交时间:2019/9/4 9:55:00

译文(1)

米德

事实是，我们这个国家厌恶联邦调查局。我们对这个国家的头号执法机构存在信任危机（感谢Comey！）。 @LouDobbs“这是一个丑闻。”@ AlanDersh

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/9/5 13:59:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息