旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

“James Comey has been rebuked at the highest level, with much more to come. An IG Report doesn’t get any stronger, calling him dangerous, insubordinate. THANK GOODNESS THAT DONALD TRUMP WAS ELECTED, BECAUSE IF HE WASN’T ELECTED, THESE PEOPLE WOULD STILL BE IN POWER. Two more reports are coming. Comey very vulnerable. But where is the Supreme Court. Where is Justice Roberts? If you lie to a court, you should be held in contempt. So, if you abused the FISA, you must be held accountable. I hope Justice Roberts will take action.” Jason Chaffetz, Fox
“詹姆斯康梅受到了最高级别的指责,还有更多未来。 IG报告没有变得更强,称他危险,不服从。感谢唐纳德被选中,因为他没有被选中,这些人仍然会掌权。还有两份报告即将发布。 Comey非常脆弱。但最高法院在哪里?罗伯茨法官在哪里?如果你在法庭上撒谎,你应该被蔑视。所以,如果你滥用FISA,你必须承担责任。我希望罗伯茨大法官会采取行动。“杰森查菲茨,福克斯
备注:latest trump twitter @199960,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:45字/词 | 阅读数: 674

提交时间:2019/9/1 22:16:00

译文(1)

morgan

“詹姆斯-科米受到了最高级别的指责,后续还有更多。 总检察官报告没有变得更严厉,称他危险,不服从。感谢唐纳德被选中,因为如果他没有被选中,这些人仍然会掌权。还有两份报告即将发布。 科米毛病百出。但最高法院在哪里?罗伯茨法官在哪里?如果你在法庭上撒谎,你应该被蔑视。所以,如果你滥用外国情报监视法(FISA),你必须承担责任。我希望罗伯茨大法官会采取行动。“杰森查菲茨,福克斯

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/9/14 6:58:00

评论(0)