互评翻译详情

知无岸

Enjoy the low gas prices over the Labor Day weekend! My energy policies have made America energy independent while keeping prices low, just like a Tax Cut. The Democrats “green” policies will raise your price of gas!

享受劳动节周末的低油价！我的能源政策使美国能源独立，同时保持低价，就像减税一样。民主党的“绿色”政策将提高你的天然气价格！

备注：latest trump twitter @199814，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:36字/词 | 阅读数: 659

提交时间:2019/9/1 4:17:00

译文(1)

morgan

劳动节周末请享受低油价！我的能源政策使美国能源独立自主，同时保持低价，就像减税一样。民主党的“绿色”政策将提高你的天然气价格！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/9/14 6:59:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190815

评论

采纳信息

采纳信息