旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

The Failing New York Times, in one of the most devastating portrayals of bad journalism in history, got caught by a leaker that they are shifting from their Phony Russian Collusion Narrative (the Mueller Report & his testimony were a total disaster), to a Racism Witch Hunt ”Journalism” has reached a new low in the history of our Country. It is nothing more than an evil propaganda machine for the Democrat Party. The reporting is so false, biased and evil that it has now become a very sick joke...But the public is aware!
失败的纽约时报,在历史上最糟糕的新闻报道之一,被一个泄密者抓住,他们正在从他们的假冒俄罗斯合谋叙事(穆勒报告和他的证词是一场彻底的灾难)转变为种族主义巫术“新闻”已经达到了我国历史的新低点。它只不过是民主党的邪恶宣传机器。报道是如此虚假,有偏见和邪恶,现在已成为一个非常恶心的笑话......但公众知道!
备注:latest trump twitter @193094,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:47字/词 | 阅读数: 1038

提交时间:2019/8/18 20:45:00

译文(1)

来者去也

失败的纽约时报,历史上最糟糕的新闻界形象之一,被一个泄密者抓住,他们正在从他们的虚假通俄门叙事(穆勒报告和他的证词是一场彻底的灾难)转移到种族主义迫害“新闻”,已经达到了我国历史的新低点。它只不过是民主党的邪恶宣传机器。报道是如此虚假,偏颇和邪恶,现在已成为一个非常恶心的笑话......但公众的眼睛是雪亮的!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/8/19 8:17:00

评论(0)